Avis

Dans l'imagination d'un enfant, un portique de jeux peut devenir un bateau pirate ou un château de princesse. Mais pendant les canicules de cet été, le désert du Sahara et la surface de Vénus pourraient bien être les terrains de jeux qui nous viennent à l'esprit. À Denver le mois dernier, un enfant en bas âge a été brûlé au deuxième degré après avoir marché pieds nus pendant moins de deux minutes sur une surface de jeu en caoutchouc qui atteignait 160 degrés.

Lorsque la température de l'air augmente,

les équipements de jeux chauffent

Température de l'air : 118 degrés Fahrenheit

Infrarouge

Surface de glissement

Ombre

150°F

125°F

Gazon artificiel

178°F

Le gazon artificiel peut atteindre 158°F même lorsque la température de l’air est d’environ 85°F.

Les données de température sont approximatives. Les photographies proviennent de l'article Terrains de jeux extérieurs et changement climatique de Sebastian Pfautsch et Agnieszka Wujeska-Klause, de l'Université Western Sydney.

YAN WU / LE WASHINGTON POST

Lorsque la température de l'air augmente,

les équipements de jeux chauffent

Température de l'air : 118 degrés Fahrenheit

Infrarouge

Surface de glissement

Ombre

150°F

125°F

Gazon artificiel

178°F

Le gazon artificiel peut atteindre 158°F même lorsque la température de l’air est d’environ 85°F.

Les données de température sont approximatives. Les photographies proviennent de l'article Terrains de jeux extérieurs et changement climatique de Sebastian Pfautsch et Agnieszka Wujeska-Klause, de l'Université Western Sydney.

YAN WU / LE WASHINGTON POST

Lorsque la température de l’air augmente, les équipements de jeux se réchauffent

Température de l'air : 118 degrés Fahrenheit

Infrarouge

Ombre

125°F

Gazon artificiel

Surface de glissement

178°F

150°F

Le gazon artificiel peut atteindre 158°F même lorsque la température de l’air est d’environ 85°F.

Les données de température sont approximatives. Les photographies proviennent de l'article Terrains de jeux extérieurs et changement climatique de Sebastian Pfautsch et Agnieszka Wujeska-Klause, de l'Université Western Sydney.

YAN WU / LE WASHINGTON POST

Alors que les barres de singe et les balançoires deviennent suffisamment chaudes pour faire mal dans notre monde qui se réchauffe, les enfants manquent d'endroits où jouer en toute sécurité. Plutôt que de désespérer ou de passer par défaut de passer du temps devant un écran, les parents devraient utiliser des terrains de jeux pour introduire des leçons importantes en matière de résilience climatique et de citoyenneté. Ils peuvent expliquer pourquoi il fait trop chaud pour jouer et aider leurs enfants à demander aux écoles, aux commissions scolaires et aux conseils municipaux plus d'ombre sur les terrains de jeux existants et de meilleurs aménagements pour les nouveaux.

Les terrains de jeux sont vulnérables à la surchauffe pour deux raisons principales. Ils sont souvent constitués de matériaux qui retiennent beaucoup de chaleur et manquent d’ombre.

Les surfaces en caoutchouc populaires ont été développées dans le cadre des efforts déployés en Allemagne dans les années 1960 pour réutiliser les pneus usés plutôt que de les envoyer dans des décharges. En théorie, ils assurent la sécurité des enfants, amortissent les grimpeurs enthousiastes et offrent aux glisseurs rapides un atterrissage plus en douceur.

Le caoutchouc devient plus chaud que l'herbe et le béton

Température de l'air : 115 degrés Fahrenheit

Herbe

Béton

Caoutchouc

Une toupie pour terrain de jeu

Herbe

110°F

Béton

130°F

Caoutchouc

160°F

Source : Université Western Sydney

YAN WU / LE WASHINGTON POST

Le caoutchouc devient plus chaud que l'herbe et le béton

Température de l'air : 115 degrés Fahrenheit

Herbe

Béton

Caoutchouc

Une toupie pour terrain de jeu

Infrarouge

Herbe

110°F

Béton

130°F

Caoutchouc

160°F

Source : Université Western Sydney

YAN WU / LE WASHINGTON POST

Le caoutchouc devient plus chaud que l'herbe et le béton

Température de l'air : 115 degrés Fahrenheit

Herbe

Herbe

110°F

Béton

Béton

130°F

Caoutchouc

Caoutchouc

160°F

Une toupie pour terrain de jeu

Source : Université Western Sydney

YAN WU / LE WASHINGTON POST

Le caoutchouc devient plus chaud que l'herbe et le béton

Température de l'air : 115 degrés Fahrenheit

Herbe

Herbe

110°F

130°F

Béton